You-Know-Who

佛地魔，「那個不能說名字的人」。

奧利凡德第一次介紹他出場的用語，代表廣大魔法界對「他」最普羅的看法：

『不管怎麼說，那個我們不能說名字的人，的確是做了些很了不起的事。」

雖然可怕，但還是相當了不起。

在麻瓜界可用以形容： 史上第一個成功分裂原子，卻拿來製造原子彈的人。 有才能，但脾氣大的老闆。 前任，已經不是朋友的情人。 愛上，卻不能公開的情人。 對於伴侶施予不等程度的肉體或精神虐待，以致周遭不願再提起這個人的名字來刺激受害人的禍首。
諸如此類。

（圖片原址）

我可，不能愛你

阿潼於戀愛mini事典一書中，對「靈魂同學」一詞做出解釋：

友誼純粹而正確，涉入你的人生非常深的異性友人。

電視劇「我可能不會愛你」說的就是一個關於靈魂同學的故事，作為對照組的平安與林凱顯得更加貼近現實；而飾演林凱的歌手動作很慢地、慢到平安已經要嫁別人的速度（大誤），唱出林凱的心聲：

起初我用盡中文裡的修辭法，去排比譬喻誇飾映襯轉化類疊對偶設問感慨引用借代，就是理解不了：

1. 平安因為喜歡林凱，所以沒有和別的男孩子在一起過，為什麼歌曲一開始卻唱著她為別人難過？

2. 當李大仁假裝和平安在一起的時候，林凱你明明也很緊張、不安啊！她要出國去念書的時候，你還偷偷哭了！

為什麼？為什麼不肯撕開那層遮羞布，大方接受平安？！告白的部份她還先替你做了！

（雖然「有情人終成眷屬」跟「世界和平」一樣遙不可及，但戲迷就是癡心妄想咩～～）

我用很笨的法子：一字一字抄錄歌詞，重新進入歌曲。原來：我是一直用平安的角度在解讀歌詞。

從林凱的角度看來：朋友，是彼此都能隨時成為“同一陣線”的人。

當「朋友」變成「愛人」，下次吵架，誰幫妳擦眼淚？

妳跟我，還能到誰的懷裡哭去？

可以理解林凱不敢隨便把「靈魂同學」變成「戀愛預備軍」的做法。我想他應該是A型的吧～