愛的麵包魂

原本2/3的首映夜就要買票請爸媽去看「愛的麵包魂」，不過轉念：自己沒有先看過豈不是很冒險？（對，爸媽看的東西都要先經過我篩選）

朋友則是不懂我為什麼捨棄大熱門「陣頭」不看，要看這種軟趴趴的愛情喜劇？

人客啊……這你就不懂了。 

2009年偶然看了公視的「愛的麵包魂」。對戲中三大男主角：糕餅、布萊德、邱爸印象深刻。

但因為心裡有很多疑問，感動尚不足以為文（偉士牌當時的文章卻看得我哈哈大笑）。像是： 

1.  為什麼布萊德這麼傑出的外國麵包師傅，會來到這個沒落的小鎮？

2.  曉萍究竟是哪裡好？讓布萊德不辭辛苦也要帶她出國？

3.  再者，曉萍為什麼會願意跟認識沒多久的男人出國？

抱著要導演“說清楚、講明白”的心態，這才一意孤執地踏進「愛的麵包魂」電影版。這回，故事完整了，心裡卻是以「險」字做定論。 

其一、曉萍的面目依舊模糊，除了看在她是女神的份上，我找不出這個角色令人喜愛的地方是一險。（我還真是為陳妍希進戲院的！她真是本片一大賣點。陳漢典跟倪安東對我的吸引力不大） 

其二、在宣示曉萍名花有主的情況下，布萊德冒著觀眾的大忌諱，明示要追求曉萍是一險。（幸好這個角色是名廚，安東尼身上的橫肉看著還說得過去又是一險） 

其三、整部戲都在捧陳漢典，我為自己看破這企圖、拍著胸膛大嘆：好險好險。（但他私下扶弱的樣子還真是像極了我們家老大......要是長相能再粗魯一點就更像了，那對比也會更明顯）

 

相較於電視版，電影版的敘事流暢、色調豐富，處處可見「料理鼠王」的影子，更符合原本電視版的劇情敘述：

「在一間面臨轉型危機的鄉村麵包攤，一個正港台客麵包師傅，遇到來自英國的貴族麵包師傅，為了追求心愛的女孩，展開正面對決……這是一部關於男人的喜劇，也是一部關於麵包的喜劇，更是一部探討文化差異的喜劇。」

不過，我更喜歡電視劇藉由高志宏跟張大鏞的演員特質所彰顯的對立。

可能這活脫脫是個喜劇吧，所以選擇形象看起來有點欠扁的陳漢典擔綱，但不可否認高志宏的樣子帶點“台”～台客台是眉宇間帶著一股“蠻”，這不是燙電棒捲、藍白拖、罵幾句髒話就能摹倣來的。

而電視版將張大鏞的溫文儒雅放在草莽的鄉間，身為觀眾立即能感受到糕餅那股強烈的自慚形穢：既欽羨他擁有我們所沒有的，又擔憂將要失去我們所擁有的……

在那場驚天動地打鬥之後，當糕餅含淚又含憤地吼出：「我就只有曉萍一個人，你為什麼要來搶」時，其實也在那一刹那看見我們自己的無助與自卑。 

（當倪安東罵出髒話的瞬間，我有股被毀滅的感覺……）

其實沒看過「愛的麵包魂」電視版，並不會影響看電影的情緒連貫，只是私心期待若能由原班人馬（女主角除外）演出電影這個更加完整的版本的話，笑鬧之餘肯定能帶給觀眾更多想法，那麼國片距離擅於揉合娛樂與文化的好萊塢又會更近一點。

（「陣頭」真的好熱門，禮拜天下午一點在威秀排隊，最近的場次只剩4:50的前三排座位。我們去看的那場「愛的麵包魂」也是滿場，連前三排都坐滿了）

這樣是誰認得出這是第一代糕餅啦！

一行人浩浩蕩蕩送貨去的餐廳就是這裡喲～就在我們這附近的「散文廚房」喲！（挺胸）

不過電影只有拍外面，因為餐廳本身很小，去之前一定要先訂位，估計好喝到會跳舞的海鮮濃湯應該是棚內搭的景。（電影上的菜單跟餐廳實際供應的菜單完全不同）

左營區光興街221號。偶像劇「前男友」的女主角家也在這附近。

引申：拍戲主場景的部落格